US-KIRCHEN ÜBERNEHMEN MITVERANTWORTUNG FÜR IRAK-KRIEG
USA habe die "Familie der Menschheit gefährdet und die Schöpfung missbraucht"
Ökumenischer Rat der Kirchen (ÖRK)
18. Februar 2006
Die Konferenz US-amerikanischer Kirchen im Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK) hat sich in einem offenen Brief an die 9. ÖRK-Vollversammlung für den Irak-Krieg entschuldigt und eine Mitverantwortung übernommen.
"Wir bekennen, dass wir unsere Stimme nicht laut und ausdauernd genug erhoben haben, um unsere Führer von diesem Weg des Präventiv-Krieges abzuhalten", heißt es in der am Samstag, 18. Februar in Porto Alegre verlesenen Erklärung von 34 in der Konferenz zusammen geschlossenen Kirchen. "Die Vollversammlung des ÖRK ist eine einzigartige Gelegenheit, sich in dieser Weise zu äußern", sagte Pastor John Thomas, der Präsident der United Church of Christ vor Journalisten.
Die USA habe in den Jahren seit den Terroranschlägen des 11. September 2001 die "Familie der Menschheit gefährdet und die Schöpfung missbraucht", schreiben die Vertreter der Konferenz. "Wir beklagen mit besonderem Schmerz den Krieg im Irak", der auf der Basis von Täuschungen ausgelöst worden sei und universelle Normen der Gerechtigkeit und der Menschenrechte verletzt habe. "Wir gestehen mit Scham den Missbrauch ein, der in unserem Namen verübt wurde."
In dem Brief danken die Vertreter der Konferenz den Delegierten der ÖRK-Vollversammlung für Zeichen der Solidarität nach den Anschlägen vom 11. September 2001. "Eure seelsorgerlichen Worte, eure Gaben und eure Gebete haben uns unterstützt und uns daran erinnert, dass wir nicht allein sind." Aber die Vereinigten Staaten hätten darauf geantwortet, indem sie "Terror auf die wahrhaft Verwundbaren unter unseren globalen Nachbarn herabsandten".
In dem Brief beziehen sich die Kirchenvertreter auch auf die Themen des Klimawandels und der Armut. Die Umweltverschmutzung werde fortgesetzt, die globale Erwärmung nicht gestoppt. "Unser eigenes Land lehnt es ab, seine Mitschuld anzuerkennen und weist multilaterale Abkommen ab, die diesen zerstörerischen Trend umkehren wollen."
Es gehe nicht darum, sich von der US-Regierung zu distanzieren, stellte Pastor John Thomas fest. Die Regierung sei demokratisch vom amerikanischen Volk gewählt worden, zu dem sie auch gehörten. So könnten sie nur als Teil des Systems sprechen. Weltweit würde aber oft nur die Stimme derjenigen Kirchen wahrgenommen, die die Außenpolitik der Regierung unterstützten. Die Vereinigten Staaten würden weltweit zunehmend als gefährliche Nation wahrgenommen. "Wir wünschen uns, dass dieser Brief als Botschaft der Buße und Solidarität wahrgenommen wird und als Zeichen, dass es verschiedene Stimmen in den USA gibt."
Porto Alegre, 18. Februar 2006
Juan Michel
Pressesprecher
Webseite der Vollversammlung: www.wcc-assembly.info
Nachfolgend der Brief im Wortlaut:
Plenary on "Youth overcoming violence"
A letter from the US Conference for the World Council of Churches to the 9th Assembly of the World Council of Churches
Porto Alegre, Brazil
Grace to you and peace from God the Holy Trinity: Father, Son and Holy Spirit. As leaders from the World Council of Churches member communions in the United States we greet the delegates to the 9th Assembly with joy and gratitude for your partnership in the Gospel in the years since we were last in Harare. During those years you have been constant in your love for us. We remember in particular the ways you embraced us with compassion in the days following the terrorist attacks on September 11, 2001, and in the aftermath of Hurricane Katrina just months ago. Your pastoral words, your gifts, and your prayers sustained us, reminding us that we were not alone but were joined in the Body of Christ to a community of deep encouragement and consolation. Even now you have welcomed us at this Assembly with rich hospitality. Know that we are profoundly grateful.
Yet we acknowledge as well that we are citizens of a nation that has done much in these years to endanger the human family and to abuse the creation. Following the terrorist attacks you sent “living letters” inviting us into a deeper solidarity with those who suffer daily from violence around the world. But our country responded by seeking to reclaim a privileged and secure place in the world, raining down terror on the truly vulnerable among our global neighbors. Our leaders turned a deaf ear to the voices of church leaders throughout our nation and the world, entering into imperial projects that seek to dominate and control for the sake of our own national interests. Nations have been demonized and God has been enlisted in national agendas that are nothing short of idolatrous. We lament with special anguish the war in Iraq, launched in deception and violating global norms of justice and human rights. We mourn all who have died or been injured in this war; we acknowledge with shame abuses carried out in our name; we confess that we have failed to raise a prophetic voice loud enough and persistent enough to deter our leaders from this path of preemptive war. Lord, have mercy.
The rivers, oceans, lakes, rainforests, and wetlands that sustain us, even the air we breathe continue to be violated, and global warming goes unchecked while we allow God’s creation to veer toward destruction. Yet our own country refuses to acknowledge its complicity and rejects multilateral agreements aimed at reversing disastrous trends. We consume without replenishing; we grasp finite resources as if they are private possessions; our uncontrolled appetites devour more and more of the earth’s gifts. We confess that we have failed to raise a prophetic voice loud enough and persistent enough to call our nation to global responsibility for the creation, that we ourselves are complicit in a culture of consumption that diminishes the earth. Christ, have mercy.
The vast majority of the peoples of the earth live in crushing poverty. The starvation, the HIV/AIDS pandemic, the treatable diseases that go untreated indict us, revealing the grim features of global economic injustice we have too often failed to acknowledge or confront. Our nation enjoys enormous wealth, yet we cling to our possessions rather than share. We have failed to embody the covenant of life to which our God calls us; hurricane Katrina revealed to the world those left behind in our own nation by the rupture of our social contract. As a nation we have refused to confront the racism that exists in our own communities and the racism that infects our policies around the world. We confess that we have failed to raise a prophetic voice loud enough and persistent enough to call our nation to seek just economic structures so that sharing by all will mean scarcity for none. In the face of the earth’s poverty, our wealth condemns us. Lord, have mercy.
Sisters and brothers in the ecumenical community, we come to you in this Assembly grateful for hospitality we don’t deserve, for companionship we haven’t earned, for an embrace we don’t merit. In the hope that is promised in Christ and thankful for people of faith in our own country who have sustained our yearning for peace, we come to you seeking to be partners in the search for unity and justice. From a place seduced by the lure of empire we come to you in penitence, eager for grace, grace sufficient to transform spirits grown weary from the violence, degradation, and poverty our nation has sown, grace sufficient to transform spirits grown heavy with guilt, grace sufficient to transform the world. Lord, have mercy. Christ, have mercy. Lord, have mercy. Amen.
