Zur aktuellen Situation der Flüchtlinge

Eine Erklärung der Leitenden Geistlichen der evangelischen Landeskirchen Deutschlands

15. September 2016

Leitende Geistliche der EKD bei der Unterzeichnung der Erklärung

Wir bieten diese Erklärung in zwölf europäischen Sprachen an.

„Wie köstlich ist deine Güte, Gott, dass Menschenkinder unter dem Schatten deiner Flügel Zuflucht haben!“ (Psalm 36,8)

• Eine Erklärung der Leitenden Geistlichen der evangelischen Landeskirchen Deutschlands (1905,07 kB)

  (Deutsch)

• A Statement by Church Leaders from the Protestant Regional Churches in Germany (1112,81 kB)

  (Englisch)

• Déclaration des responsables des Églises protestantes régionales d’Allemagne (1126,87 kB)

  (Französisch)

• Një deklaratë nga udhëheqësit e Kishës nga - Kishat Protestante Rajonale në Gjermani (1143,21 kB)

  (Albanisch)

• Για την τωρινη κατασταση των προσφυγων (1168,19 kB)

  (Griechisch)

• Una dichiarazione dei leader ecclesiastici delle chiese regionali protestanti in Germania (1123,20 kB)

  (Italienisch)

• Izjava duhovnog vodstava evangelickih Crkava Njemacke (1115,35 kB)

  (Kroatisch)

• Oswiadczenie zwierzchników Ewangelickich Kosciolów Krajowych w Niemczech (1133,33 kB)

  (Polnisch)

• Izjava predvodnika Protestantskih regionalnih crkava u Nemackoj (1119,65 kB)

  (Serbisch)

• Declaración de los/as dirigentes de las iglesias evangélicas regionales de Alemania (1131,93 kB)

  (Spanisch)

• Prohlášení vudcích duchovních Nemecké evangelické církve (1137,49 kB)

  (Tschechisch)

• A Német Protestáns Egyház tartományi egyházainak vezetoi által kiadott közlemény (1140,47 kB)

  (Ungarisch)